Tag des Übersetzens

Je ne comprends pas un mot. Me entra por un oído y me sale por el otro. Or would you rather know what I just said?

Sonnenaufgang ist um 07:24 Uhr
Sonnenuntergang ist um 19:04 Uhr

Es ist abnehmender Mond
Nächster Vollmond ist in 26 Tagen

Hochwasser ist um 03:45 / 16:06 Uhr
Niedrigwasser ist um 10:42 / 23:03 Uhr

Fernsehprogramm heute 20:15 Uhr

Das Erste | Blackbird

Leben, Liebe und Aufwachsen Ende der 1970er. Intelligente, gefühlige Adaption des Bestsellers von Matthias Brandt.

ZDF | XY history

In Marbach am Neckar (Baden-Württemberg) beginnt am 3. Mai 1984 die Mord- und Raubserie des „Hammermörders“. Er erschießt einen Reisenden auf einem Ra...

RTL | Team Wallraff – Reporter undercover

Ob in Schulen, bei Versandhändlern oder Fast-Food-Ketten – Undercover-Reporter Günter Wallraff sorgt immer wieder für brisante Enthüllungen und gravie...

Sat.1 | Das große Backen

Im Finale sind Fingerspitzengefühl und Nervenstärke gefragt. Zwischen filigranen Kreationen und einer imposanten Torte entscheidet sich, wer sich in d...

ProSieben | The Masked Singer

„Bauchgefühl trifft auf logisches Denken“ könnte das Motto der Sendung lauten. Zum zweiten Mal bilden Verona Pooth und Chris Tall das Rateteam. Pooth...

mehr TV-Programm bei tvspielfilm.de

Sudoku

Spielzeit:

Feiertage und Gedenktage

Unabhängigkeitstag (Botswana)

Tag des Übersetzens (Deutschland)

Sukkot, Laubhüttenfest, 5. Tag (Israel)

Ereignisse am 30. September

1484

In Ingolstadt findet das letzte große Ritterturnier auf deutschem Boden statt.

1791

Die Oper "Die Zauberflöte" von Wolfgang Amadeus Mozart wird in Wien uraufgeführt.

1949

In West-Berlin landet das letzte Versorgungsflugzeug der Berliner Luftbrücke.

1989

Hans-Dietrich Genscher verkündet vom Balkon der deutschen Botschaft in Prag die Ausreisegenehmigung der hierher geflüchteten DDR-Bürger.

Aktuelle Nachrichten

Markus Söder und Dominik Krause: Die unwahrscheinliche schwarz-grüne Bromance

CSU-Ministerpräsident Söder und der grüne Münchner Oberbürgermeister Krause fahren zusammen Achterbahn. Womöglich lassen sie sich bald gemeinsam ein T...

Wohnen: Welche Maßnahmen gegen hohe Mieten wirklich helfen könnten

Die Berliner Landtagswahl zeigt, wie stark die Wohnkrise junge Menschen umtreibt. Doch der Bundesregierung fehlt der Mut, das Problem anzugehen.

HDI-Berufestudie: Deutsche haben weniger Lust zu arbeiten

Für viele Berufstätige zählt bei der Arbeit mittlerweile nur noch das Gehalt. Besonders ältere Arbeitnehmer würden laut einer Umfrage am liebsten scho...

Elterngeld: Karin Prien »offen« für Beibehaltung von 14 Monaten

Die geplanten Kürzungen der Koalition beim Elterngeld empörten viele. Familienministerin Karin Prien denkt nun laut über Änderungen nach – auch bei de...

Duisburg: Razzia gegen mutmaßliches Geldwäsche-Netzwerk um die Hells Angels

Mehr als 1000 Einsatzkräfte sind beteiligt: Mit Spezialeinheiten durchsucht die Polizei rund 100 Objekte in Deutschland und im europäischen Ausland. I...

weitere Nachrichten bei spiegel.de

Geburtstage

1924

Truman Capote, US-amerikanischer Schriftsteller (102.)

1934

Udo Jürgens, österreichischer Komponist und Sänger (92.)

1945

Ralph Siegel, deutscher Komponist und Musikproduzent (81.)

1997

Max Verstappen, belgischer Formel‑1‑Rennfahrer, mehrfacher Weltmeister (29.)

Namenstag

Hieronymus, Urs, Viktor, Sophie, Theresia, Leopard

Bauernregel des Tages

Von Michel und Hieronymus mach aufs Weihnachtswetter Schluss.

Unwetterwarnungen

Legende

Warnung vor extremem Unwetter

Unwetterwarnung

Warnung vor markantem Wetter

Wetterwarnung

Keine Warnung

Klicken Sie auf die Karte für mehr Details

Herrnhuter Tageslosung

Losung: Wenn ihr den HERRN sucht, wird er sich von euch finden lassen.

2. Chronik 15,2

Lehrtext: Die Frau spricht zu Jesus: Ich weiß, dass der Messias kommt, der da Christus heißt. Wenn dieser kommt, wird er uns alles verkündigen. Jesus spricht zu ihr: Ich bin’s, der mit dir redet.

Johannes 4,25-26